（財）日独協会 事務局Blog

　　 　 　 　 　 　 　 　

事務所だより　　

今日は１０月から日独協会のドイツ語中級クラスの教師として活躍するMarco Schulze先生の体験授業がありました。♪
外から盛り上がったり色々笑ったりする生徒さんたちの声を聴いて、きっと素晴らしい先生だと思いました。

Nachrichten aus dem JDG-Büro!

Heute war der Probeunterricht von Herrn Marco Schulze, der ab Oktober bei uns Unterricht für die Mittelstufe geben wird.
Von draußen konnte ich dem Lachen und den lebhaften Gesprächen der Schüler lauschen. Bei soviel Freude im Unterricht macht das Deutsch lernen doch Spaß.



授業が終わってから、真剣に今後の予定について検討している二人です。
Zwei, die fleißig Unterrichtsnachbereitung machen.



そして、ロゴを作って、楽しんでいる東ドイツ出身の三人です。（笑）
Und drei, die sichtlich Spaß daran haben, ein DDR-Logo zu formen. :)

マルコ先生、１０月から頼みますよ～
周到な準備したり、楽しくドイツ語を教えたりする先生なら、きっと素敵な授業になるに違いないです。
Marco, viel Erfolg ab Oktober!!
Aber bei einem Lehrer, der sich so ordentlich vorbereitet und trotzdem so lustigen Unterricht machen kann, bin ich mir eigentlich sicher, dass seine Klasse ein voller Erfolg wird.