(財)日独協会 事務局Blog





スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告

Ausflug nach Kamakura!!! :: 2011/05/17(Tue)

Ich grüße Sie alle herzlich!!

Heute habe ich eine Ankündigung zur Veranstaltungsserie „Japan entdecken“:

Am 11.6. veranstalte ich meinen ersten Ausflug, nämlich in die von Grün umgebene Stadt Kamakura, die früher ein kulturelles Zentrum darstellte.

s-kamakurameins2.jpg


Wir werden auf dem Weg von Kitakamakura nach Kamakura viele ältere Tempel und Schreine besuchen, und diejenigen, die etwas shoppen möchten, mögen dies in den zahlreichen Läden auf den Straßen machen. Wenn sie damit einverstanden sind, wollen wir noch irgendwo gemeinsam zu Mittag essen, bevor unser Tagesausflug zuende geht.

Lassen sie uns die Hektik und den Stress Tokyos vergessen und die frische Luft in Kamakura genießen!
Selbst für diejenigen, die schon einmal Kamakura besucht haben, lohnt sich der Besuch, um für ein paar Stunden abzuschalten. Kommen Sie also bitte mit!


s-kamakurameins.jpg


Datum und Zeit: 11.06. (Samstag) 10 Uhr
Treffpunkt: Shinjuku- Bahnhof
Genauere Informationen: http://www.jdg.or.jp/event/nihonhakken_d.html

Ich erwarte Sie alle in Vorfreude!

Nina

P.S. Schauen Sie doch bitte auch bei unserem Stammtisch am Freitag vorbei! 
  ⇒ http://www.jdg.or.jp/event/JG-Stammtisch_d.html
 


皆さんこんにちは。

私の初めての日本発見シリーズ-イベントをお知らせいたします

6月11日に皆さんと鎌倉に行きたいです!
北鎌倉駅に始めて、鎌倉駅まで歩いたりして、途中で色々な有名な古いお寺や神社を見物したりします。鎌倉には緑が多くて、とてもステキな町だと思います。東京の汚い空気やストレスから逃げて、日常生活を忘れて、鎌倉で休みましょう!道には店がたくさんありますので、ショッピングしたい方にも合うと思います。良かったら、皆で話しながらお昼ご飯を食べましょう。

s-kamakurameins3.jpg



いいプランなんでしょう?鎌倉にもう行ったことある方にとってもきっと面白いと思いますから、皆さん是非参加して下さい!

日時:6月11日(土)10時
集合: 新宿駅
詳しい情報: http://www.jdg.or.jp/event/nihonhakken_j.html

楽しみにお待ちしております。

ニーナ

スポンサーサイト

テーマ:お知らせ - ジャンル:ニュース

  1. お知らせ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。