(財)日独協会 事務局Blog





イースターシュタムティッシュ報告/Osternstammtisch-Bericht :: 2011/05/24(Tue)

Meine lieben Freunde,

mein erster Stammtisch bei der JDG ist nun vorbei, und ich kann nur sagen, dass es mir sehr viel Spass mit Ihnen allen gemacht hat! Das Essen war koestlich, vor allem das Dessert (ich liebe Schwarzwaelderkirschtorte!)hat mir gefallen. In der harmonischen osterlichen Atmosphaere haben sich viele interessante Gespraeche entwickelt und man hat so einige neue nette Bekanntschaften gemacht.

s-DSC05047.jpg


Was man genau mit den Eiern machen sollte, und wem man diese uberreichen sollte ist zwar nicht wirklich angekommen, aber solange Sie Spass beim Anmalen hatten, und auch ohne die Eier auszutauschen ins Gespraech kamen, denke ich, dass das Ganze gut funktioniert hat. Ich hoffe es hat Ihnen ebenso wie mir Spass gemacht, und dass Sie auch beim naechsten Mal wieder dabei sind!

s-DSC05066.jpg


Wo wir gerade dabei sind, der naechte Stammtisch wird aller Voraussicht nach am 17.06. (Freitag) wieder von 19 - 21 Uhr unter dem Thema "Kindheitstraeume" stattfinden.
Ich freue mich neue, wie auch schon bekannte Gesichter, dort wieder willkommen zu heissen.

s-DSC05037.jpg


Bis dahin: Schauen Sie bitte auf unserer Homepage nach den neuesten Infos!

Liebe Gruesse

Nina


皆さんこんにちは。

私の初めてのシュタムティシュが終わりましたが、とてもとっても楽しかったです料理もすごく美味しくて、(特に、デザートシュヴァルツヴァルター・キルシュトルテを気にいり)イースターの和やかな雰囲気で面白い話ができて、新しい知り合いができてとても嬉しく思います。

s-DSC05008.jpg


卵のゲームがよく分からなった方がたくさんいましたが、卵を誰に渡せばいいのかと私に聴いた方もたくさんいましたが、それでも卵に絵を描いて、楽しんでいた方もいたし、交流もうまくできたから良かったねと思います。
次のシュタムティッシュにまた是非参加してください!!

s-DSC05055.jpg


次のシュタムティッシュと言えば、6月17日 (金曜日)19時~21時 に「子供の頃の夢」というテーマをもとにしてまたシュタムティッシュをしようと思います。皆さん、もうすでに知り合った方も、もちろん初めての方も参加したら、嬉しく思います。


s-DSC05022.jpg


詳しい情報はホームページで見てください。

よろしくお願いします。

ニーナ
スポンサーサイト

テーマ:ブログ日記 - ジャンル:ブログ

  1. シュタムティッシュ