FC2ブログ

(財)日独協会 事務局Blog





OAGの方々との遠足 Herbstwanderung :: 2011/12/15(Thu)

おはよー
もうずいぶん前のイベントですが、Wさんのガイドで、OAG(ドイツ東洋文化研究協会)の方々と一緒に遠足しました。
Hallo!!
Es ist zwar schon etwas länger her, aber wir waren letzten Monat mit der OAG (Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens) unter der Leitung von Herrn W. wandern.

DSCF1234.jpg

東毛呂の美しい景色を楽しみながら日独交流をしました。
Uns an der wunderschönen Natur Higashi-Moros erfreuend, sind wir fröhlich schnatternd gewandert.

DSCF1244.jpg

東毛呂駅から鎌北湖まで行きました。なんという景色!!
Von Bahnhof Higashi-moro aus sind wir wir zum Stausee Kamakita-ko gewandert. Was für eine wundervolle Aussicht!!

DSCF1243.jpg

あっちこっちに面白い発見がありました。例えば、このミニカニ
Dort gab es überall interessante Entdeckungen - zum Beispiel eine Bergkrabbe.

DSCF1242.jpg

上に登って、
Es ging immer weiter rauf...

DSCF1257.jpg

さらに登って、
...und noch weiter rauf...

DSCF1262.jpg

そして、やっと日和田山の頂上に着きました。
...und schließlich gelangten wir endlich zum Gipfel des Hiwada-yama. 

参加して頂いた皆様、お疲れ様でした!!そして、ありがとうございました!
Alle haben toll durchgehalten. Vielen Dank für den schönen Tag!!

日独協会スタッフ
タベア
スポンサーサイト
  1. 遠足
  2. | comment:0
<<Jugendtreff ユゲンドトレッフ | top | 12月13日のクリスマスの集い/ Weihnachtsfeier am 13.12.>>


comment

comment


管理者にだけ表示を許可する