(財)日独協会 事務局Blog





スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告

上智大学に植えた菩提樹 :: 2012/03/15(Thu)

皆さーん
昨日約束したように、またすぐブログをアップします!
Hallo ihr Lieben!
Wie gestern versprochen - hier folgt schon der nächste Eintrag!!

二週間前は上智大学のドイツ語サークル「Deutscher Ring」のメンバーに会いに行きました。
大学でも熱心にドイツ語を勉強している生徒さんとお話出来て、色々ご参考になりました。
Vor zwei Wochen war ich bei den Studenten der Sophia Universität. Viele Deutsch lernende Studenten sind im Deutschzirkel "Deutscher Ring". Sie haben sich viel Zeit für mich genommen und ich habe viel mitnehmen können.

ちなみに、「Deutscher Ring」のホームページはこちら→ http://deutscherring.blogspot.com/
Wenn ihr euch mal ihre Webseite anschauen möchtet - hier findet ihr sie.↑

ついでに去年植えた菩提樹も観に行きました。
(その記事はこちら→http://jdgtokyo.blog50.fc2.com/blog-entry-345.html
Und wo ich schon mal da war, habe ich auch gleich noch den Lindenbämen einen Besuch abgestattet, die letztes Jahr auf dem Gelände der Sophia Uni gepflanzt wurden. (Erinnert ihr euch noch?

kDSCF6169.jpg

寒いにも関わらず、順調に成長しているようです。
Auch in der Kälte wachsen und gedeihen sie gut.

kDSCF6168.jpg

我々は彼らを可愛がって、「長男」、「次男」と「三男」と呼びます。
Wir nennen sie übrigens liebevoll "Erster Sohn", "Zweiter Sohn" und "Dritter Sohn".

kDSCF6170.jpg

世話してくれる上智大学のスタッフのお蔭で、三人ともこれからも大きく成長すると思います。
Vielen Dank an die lieben Leute der Sophia Uni, die sich so gut um die drei kümmern. Die drei werden sicher auch weiterhin zu großen und stattlichen Bäumen heranwachsen.

上智大学と聖イグナチオ教会に行ったら、是非菩提樹を探してみてくださいね。
Schaut doch auch mal vorbei, wenn ihr in der Nähe seid! :)

日独協会スタッフ
タベア
Tabea vom JDG-Team
スポンサーサイト
  1. その他イベント
  2. | comment:2
<<Karneval in Trier!! トリーアのカーニバル!! | top | 蕎麦打ち体験 Soba selbst gemacht!>>


comment

Lindenbaumbl辰tter

Ich habe Lindenbaumbl辰tter zu Hause, die ich genommen hat, als ich in Berlin gewesen bin.
  1. 2012/03/15(Thu) 21:50:42 |
  2. URL |
  3. Shigenori #-
  4. [ 編集 ]

Linden sind wirklich stattliche Bäume! Hoffen wir, dass diese hier mal genauso groß werden, wie ihre Verwandten in Berlin "Unter den Linden".

タベア
  1. 2012/03/16(Fri) 10:52:14 |
  2. URL |
  3. タベア #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。