(財)日独協会 事務局Blog





Ab auf den Takao! 高尾山に登りましょう! :: 2012/05/28(Mon)

♫Das Wandern ist des Müllers Lust...♪

日曜日は40人ぐらいで高尾山に登りました~!よーし(^▽^)!
大勢の人が申し込んだし、
高尾山に登ったことがなかったし、
天気もいいかもしれなかったのでその前にちょっと緊張しましたよ(>_<)

Am Samstag sind wir mit einer fast 40-köpfigen Gruppe auf den Takao-Berg gestiegen!
Uff! :D

Vorher habe ich mir ein bisschen Sorgen gemacht,
weil sich unerwartet so viele angemeldet haben,
ich selbst noch nie auf diesem Berg war
und außerdem nicht wusste, ob das Wetter mitspielt ><.

DSCF8059.jpg

待ち合わせるに遅刻した人がいたり
参加者の登るスピードの違いなどで
グループはけっこうバラバラになってしまいましたけれども、
山頂でまた集まれて一緒にピクニックをできました!

Unsere Gruppe hat sich wegen Verspätungen
und unterschiedlichen Schrittgeschwindigkeiten
auch über den ganzen Weg verteilt,
aber oben auf dem Berg haben wir uns alle wieder getroffen
und ein wohlverdientes Picknick genossen.

DSCF7164.jpg
DSCF7223.jpg
DSCF1592_20120528172359.jpg

天気は素晴らしいし、
自然もすてきでしたし、
皆とても元気に頑張ってくれたので、
とっても楽しかったです!

Das Wetter war klasse,
die Aussicht wunderschön
und die Stimmung super!


DSCF7212.jpg
DSCF7225.jpg

有名なドイツ語のWanderliedも"歌いました“ (^0^)/
Durch vereinte Kräfte ist dann auch noch dieses Video entstanden,
ein sehr berühmtes, deutsches Wanderlied^^:



本当にいい一日でしたので絶対また山登りに行こうと思います!
皆としゃべれる時間はちょっと少なかったので、
またほかのイベントで会えたら嬉しいです。

Es war ein wirklich schöner Tag
und ich möchte unbedingt noch einmal Bergsteigen gehen.
Ich würde mich freuen möglichst viele von euch bei anderen Events wiederzusehen!

DSCF1625.jpg

宜しくね!
Danke für den tollen Tag und bis bald hoffentlich!

ラウラ
Laura
スポンサーサイト
  1. 日本発見シリーズ
  2. | comment:0
<<Sprachcafe und -kneipe | top | Jugendtreff>>


comment

comment


管理者にだけ表示を許可する