(財)日独協会 事務局Blog





スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告

新しい研修生のカタリン :: 2015/10/01(Thu)

皆さん、はじめまして。
Hallo ihr Lieben!

DSC02440.jpg

カタリンと申します。10月から新しい研修生として日独協会で頑張って行きたいと思います。今までデュースブルック大学で日本語と社会学を勉強し、一年間神奈川大学に留学しました。将来日本で働きたいと考えているので、日独協会でのインターンシップはとても楽しみにしています。

Mein Name ist Kathrin und ich fange ab Oktober ein Praktikum bei der Japanisch -
Deutschen Gesellschaft an. Bis jetzt habe ich an der Universität in Duisburg
Japanisch und Soziologie studiert und ein Auslandsjahr an der Kanagawa Universität
absolviert. Weil ich meine berufliche Zukunft in Japan sehe,
freue ich mich besonders darauf, die Möglichkeit zu haben,
ein Praktikum bei der Japanisch - Deutschen Gesellschaft machen zu dürfen.


DSC02437.jpg


日本の文化と社会に興味を持っているから、今度ドイツと日本の習慣に関して沢山イベントをやってみたいと思っています。ドイツのスイーツ作りとかクリスマスの習慣とか大学生生活とかビーガンとか運動とかについて少し話したいと考えます。もし興味を持っている方がいらっしゃいましたら、参加して頂ければ嬉しいです。

An Japan interessieren mich vor allem die japanische Kultur und die Gesellschaft,
weshalb ich viele Events zu deutschen sowie japanischen Sitten und Brächen
organisieren möchte. Mögliche Themen sind zum Beispiel Kochkurse
für deutsche Süßigkeiten, Weihnachtsbräuche, Studentenleben,
Veganer und Sport. Ich würde mich sehr freuen,
wenn viele von euch daran teilnehmen :)
 

DSC02453.jpg


これからよろしくお願い致します。
Liebe Grüße,

カタリン
eure Kathrin


スポンサーサイト
  1. 自己紹介
  2. | trackback:0
  3. | comment:0
<<10月7日のシュプラッハ・カフェ | top | Sag beim Abschied leise Servus...>>


comment

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://jdgtokyo.blog50.fc2.com/tb.php/602-a66f7939
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。