(財)日独協会 事務局Blog





スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. スポンサー広告

良いお年を! :: 2016/12/22(Thu)

              

皆さんにとって2016年はどんな年でしたか。
Na, wie war euer Jahr 2016 so?

あるアンケートによると、ドイツ人の多くが、政治的な面ではあまり良くなかったけれど、個人的には良い年だったと思っているようです。 【リンク】 
Für die meisten Deutschen war es wohl persönlich ein gutes,
politisch aber ein eher weniger gutes Jahr. 【Link】 

weih02.jpg

日独協会にとって、今年もまたイベントが多い年でした。数えてみたら、なんと123個でした。WOW! 皆様が私たちのイベントで色んな新しいドイツと出会えたなら嬉しいです。
Für uns von der Japanisch-Deutschen Gesellschaft war es mal wieder
ein Jahr voller Events - 123 um genau zu sein.
Wir würden uns freuen, wenn ihr dabei vielleicht
die eine oder andere neue Begegnung hattet.

weih01.jpg

そして、本日22日で今年は仕事納めとさせていただきます。多くの会員の方々より素敵なお菓子をクリスマスプレゼントにいただきました(*^▽^*)いつもお世話になっているうえ、本当にありがとうございます!
Wir verabschieden uns hiermit erstmal in die Winterpause
- mit vielen tollen Geschenken von unseren Mitgliedern. Dankeschön!!

weih03.jpg

喜んで参加してくれる方々がいるかぎり、これからも様々なイベントを開催したいです。2017年は1月4日が仕事始めとなります。来年もよろしくお願いいたします。
Und im nächsten Jahr geht es natürlich weiter.
Wir freuen uns ab dem 4. Januar wieder auf ein neues Jahr mit euch!

タベア
日独協会スタッフ
Tabea vom JDG-Team

              
スポンサーサイト
  1. お知らせ
  2. | comment:0
<<1月13日のシュプラッハ・クナイペ | top | 12月19日のシュプラッハ・クナイペ>>


comment

comment


管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。