FC2ブログ

(財)日独協会 事務局Blog





Neuer Praktikant! Vorstellung! :: 2018/10/01(Mon)

Hi, mein Name ist Kai, ich komme aus der Nähe von Frankfurt
und werde von nun an für wenigstens ein halbes Jahr in Japan
leben, zunächst als Praktikant. Obwohl mein erster längerer
Aufenthalt in Toyko, bin ich bereits hin und wieder in Japan
gewesen;so z.B. als Austauschstudent an der Doshisha-Universität
in Kyoto und als Reisender mit Working-Holiday-Visum.
Nichtsdestotrotz zog es mich, wie so oft und immer wieder,
auch diesmal wieder nach Japan zurück, in Deutschland war ich
eben gerade ein Jahr.

Natürlich gehe ich hauptsächlich zum Lernen der japanischen
Sprache nach Japan, überdies lerne ich aber überhaupt gerne,
d.h. ich lese sehr viel und vor allem auch japanische Literatur.
Mein Lieblingsautor ist übrigens Franz Kafka, da man in seinen Texten,
selbst nach wiederholtem Lesen,
stets etwas Neues findet, über das sich Nachzudenken lohnt;
was die japanische Literatur betrifft, beginne ich mich gerade für Mishima Yukio
zu interessieren. Im übrigen bin ich vollkommen der japanischen
sogenannten Populärkultur verfallen, ich schaue mit übergroßer Begeisterung
Anime und lese Manga. Daher überrascht es vielleicht nicht,
dass mein Lieblingsteil von Tokyo Akihabara ist, Gamecenter und
Karaoke – nirgends kann man mehr Spaß haben!
Der Alltag in Japan stellt mich zwar immer und immer wieder vor
gewisse Herausforderungen, es sind aber solche, die einen nicht
entmutigen, sondern nochmals wachsen lassen.

kaidroelftausend.jpg

こんにちは、フランクフルト近郊から来たカイと申します。これから約半年間、
日本に滞在して日独協会の研修生として
働くことになりました。東京に長い間住むのは初めてですけれども、
日本に何回も旅行して色々な所に住んでいました。例えば、
留学生として京都に暮らして同志社大学で勉強しました。
そして、ワーホリの時に日本を旅して様々な所へ行って色んな経験を
しました。今回もまた日本に帰って来ました。

勿論、主に日本語を勉強しに日本へ来ましたが、
日本語以外のことも沢山学びたいです。例えば、読書が結構好きです。
一番好きな作家はフランツ・カフカですが。何故かというと何回読み返しても、
いつもまだ新しい発見ができるからです。
日本の文学も興深い所が沢山あると最近思いました。
特に三島由紀夫に興味があって少し読んでみました。

その以外に日本のアニメや漫画などの文学がとても好きです。
ドイツでも大体毎日漫画を読んだり、アニメを見ています。
ですから東京の中で一番好きな所はやはり秋葉原だと言っても、恐らく誰も驚きません。
ゲームセンターとカラオケの店ほど楽しい場所は他に全然ないです。
日本で毎日生活することは挑戦に間違いないですが、
自分を苦しませずに自分を磨ける挑戦だと思います。

bild spass

スポンサーサイト
  1. お知らせ