FC2ブログ

(財)日独協会 事務局Blog





いよいよ、明日ですよ~! :: 2010/03/18(Thu)



明日はようやくシュタムティッシュですよ~ん♪
しかもイースターシュタムティッシュですよ~ん♪
しかもヘレンと最後のシュタムティッシュですよ~ん♪
みんな来てくれますよねー?ねー?ありがとうー!!
お待ちしておりますよ~ん♪♬

Hallo! Morgen ist wieder Stammtisch!!
Und zwar Osterstammtisch!

ちなみに明日に備えてこんな素敵なことを準備しました!
Heute haben wir uns vorzeitig schon einmal an Pinsel und Stift gewagt, und uns auf die Ostereier gestürzt!

DSCF9751.jpg

DSCF9756.jpg
よく見ると・・・
Bei näherem Hinsehen...

DSCF9759.jpg
若干サイケデリックで行っちゃっている卵さんもいます(笑)
Bemerkt man die leicht abgedrehten Motive!!

明日、皆さんにも描いていただけますよー!!
お楽しみに♪
Morgen könnt Ihr auch Ostereier mit uns zusammen bemalen :)




  1. 事務所の話

節分!!@日独協会   :: 2010/02/03(Wed)

       


2月3日は節分の日!花園神社にて楽しい祭りが行われているのですが、今日は日独協会で豆を捲きました!
鬼は外!!!
福は内!!!
そして年齢の数の豆を食べる!!

Am 3.Februar ist Setsubun-Tag! Eigentlich findet jetzt gerade im Moment am Hanazono Jinja ein Fest anlässlich des Bohnen Streuens statt, wir sind aber heute im Büro geblieben und haben hier gestreut!
Der Teufel nach draussen!
Das Glück nach innen!
Und zum Schluss soviele Bohnen essen, wie es dem eigenen Alter entspricht!

DSCF8914.jpg
日独協会の建物の外に出て。。。
Vor dem Gebäude der JDG...

DSCF8912.jpg
鬼は外!!
Der Teufel nach draussen!

DSCF8915.jpg
そして内に向けて・・・ 福は内!!
Und dann zum Hauseingang gedreht... das Glück nach Innen!

DSCF8921.jpg
事務所に戻り、そこも福は内!!
Dann wieder zurück ins Büro, und auch hier das Glück nach innen!

DSCF8922.jpg
いえーい!!
Juchu!!

DSCF8923.jpg
そして自分の年齢の数だけの豆を・・・
Und Bohnen essen...

DSCF8924.jpg
食べる!パクパク・・・
Knabber knabber...

DSCF8925.jpg
そしてなぜか食べるのを。。。
Und aus irgendeinem Grund hat sich beim Essen,,,

DSCF8926.jpg
ある意味頑張っている人もいまして・・・(笑)
(赤い丸の中に豆が!!きれいに飛んでいます!)
jemand ganz besonders angestrengt!
(dort rot umkreist fliegt die Bohne!)

みんな、ちゃんと捲きましたか??
Habt Ihr auch alle fleissig Bohnen gestreut??

  1. 事務所の話

賀詞交換 そして、今年はドイツ語! :: 2010/01/05(Tue)

新年あけて2日目のお仕事日ですが、皆さんは順調にお仕事や日常生活に
復帰されてますでしょうか?通勤電車も混んできましたね。

日独協会では昨日は、役員や関係者の方々が集っての「賀詞交換会」が行われ、たくさんの
方が事務所に元気なお顔を見せてくださいました!

s-DSCF8226.jpg


新年早々皆様元気いっぱい!お正月に充電できたようですね。

さて、皆様の今年の抱負は何でしょうか?

え?なんですって??
「ドイツ語を勉強したい!」

なるほど~。(一人芝居。。)

そんな方のために短期集中のドイツ語春期講習会
開講されますよ! 今回は7日間集中のドイツ会話入門クラス、
ドイツ語で季節の挨拶や誕生日などの記念日のカードを書いてみるクラス、
独検問題を使ってドイツ語の重要文法事項を学ぶクラスを予定しております。

どのクラスも日独協会イチオシの優しくも的確な指導で定評のある先生に
ご指導いただけます。

ドイツ語を始めようと思っている方、復習したい方、
お友達にカードを送りたいと思っている方、ぜひこの機会
お見逃しなく!!

ドイツ語春期講習会の詳細はコチラ
  1. 事務所の話

今年もありがとうございました! :: 2009/12/25(Fri)

事務局より

本日は日独協会の2009年仕事納めでした。

夕方からはお世話になった方々と事務局内で簡単な納会を開催。
今年一年を振り返りつつ乾杯しました。

DSCF8174.jpg
納会の様子。 皆様おつかれさまでした!

クリスマスでもある今日、日独協会にもプレゼントやカードが
たくさん届けられました。

ある会員の方は手作りのシュトレンを持ってきてくださいました。納会でいただきましたが、美味しかったです!
いつもありがとうございます。

そして、過去の研修生のシュテファニーさんとザブリナさんがドイツから送ってくれたカードと
お菓子!こうして今でもお便りをいただけるのは本当にうれしいことです。
日本に来たらまたぜひ協会に遊びにきてくださいね。

DSCF8193.jpg

皆様、今年も大変お世話になりました。
2010年もより良い活動を行ってまいりたいと思いますのでどうぞよろしくお願いいたします。
良い新年をお迎え下さい!


DSCF8149.jpg
最後に協会事務所から見えた素敵な夜景(夕景?)を。



  1. 事務所の話

スイスからの贈り物\(^o^)/ :: 2009/11/02(Mon)

8・9月と日独協会で研修生をしてくれた
懐かしいラウラさんから小包が届きましたプレゼント
中身はスイスが世界に誇るチョコレートアップロードファイルハートネコ

        DSCF6168.jpg
         美味しそう~

嬉しいカードもついていました。
DSCF6175.jpg

ラウラさん、スイスに帰っても私達のことを忘れず
素敵な贈り物をありがとう~絵文字名を入力してください
来年1月の再来日を心から楽しみに待ってま~すさとと-音符ブルー

 
  1. 事務所の話
前のページ 次のページ